{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff1\deff1\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f51\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f52\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f54\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f55\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f56\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f57\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f58\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f59\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f61\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f62\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f64\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f65\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f66\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f67\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f68\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f69\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f71\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}
{\f72\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f74\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f75\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f76\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
{\f77\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f78\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f79\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 
\additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{
\s15\ql \li3685\ri0\widctlpar\phpg\posxc\posyb\absh-2160\absw8505\dxfrtext141\dfrmtxtx141\dfrmtxty0\faauto\adjustright\rin0\lin3685\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 
\sbasedon0 \snext15 envelope address;}{\s16\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext16 WfxFaxNum;}{
\s17\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext17 WfxTime;}{\s18\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext18 WfxDate;}{\s19\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext19 WfxRecipient;}{\s20\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext20 WfxCompany;}{\s21\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext21 WfxSubject;}{\s22\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext22 WfxKeyword;}{\s23\ql \li0\ri0\sl288\slmult1
\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext23 WfxBillCode;}{\s24\qc \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext24 Title;}{\s25\ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 
\i\f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext25 Body Text;}}{\*\rsidtbl \rsid78714\rsid3356798\rsid6824455\rsid7545461\rsid7670719\rsid7697429\rsid8025912\rsid9445643\rsid14122191\rsid14499623\rsid15534189}
{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title 1}{\upr{\author Ren? Talbot}{\*\ud\uc0{\author Ren{\uc1\u1497 ? Talbot}}}}{\operator Hagai_2}{\creatim\yr2009\mo3\dy24\hr10\min52}{\revtim\yr2009\mo3\dy24\hr11\min3}{\version8}{\edmins0}{\nofpages3}
{\nofwords401}{\nofchars2531}{\*\company  }{\nofcharsws2927}{\vern16437}}\paperw11907\paperh16840\margl1134\margr1134\margt1276\margb737\ltrsect 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\lytprtmet\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale114\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot7545461 \fet0\ltrpar \sectd \ltrsect\psz9\linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang 
{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}
{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6824455 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1037 \ltrch\fcs0 
\f1\fs22\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429\charrsid7697429 Elvira_Manthey_testimony}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 
\b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429  }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid14499623 part }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 
\b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429\charrsid7697429 1}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid14499623  of 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 
\b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429 \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429\charrsid6824455 given at the Foucault Tribunal, Berlin 1998}{\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid8025912\charrsid6824455 \line for more info: }{\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid6824455\charrsid6824455 www.foucault.de}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 
\b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429 \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7697429\charrsid7697429 
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 THE VERDICT:
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri5528\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin5528\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 
These practices and ideology allowed the psychiatrists during the Nazi era to
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri4819\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin4819\lin0\itap0\pararsid14122191 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 
go to the extreme of systematic mass murder of inmates under the pretext of "treatment\'94.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 \line }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 
\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid14122191 ----------------------}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri5670\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin5670\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 Elvira Manthey was born in 1932 
\par to a poor family.
\par Under the Nazi laws the family was termed "antisocial" and Elivra and her three years old sister were taken to a psychiatric hospital 
\par in Magdeburg.
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15534189 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 She was six years old.}{\rtlch\fcs1 \ab\af1 
\ltrch\fcs0 \b\fs36\lang1033\langfe1031\langnp1033\insrsid15534189 \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs32 \ltrch\fcs0 \b\fs36\ul\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 Elvira Manthey:}{\rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs32 \ltrch\fcs0 
\b\i\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7670719 \'93}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 
\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid9445643 One morning we went to Magdeburg by train. They brought me to the S\'fcdenb\'fcrger hospital, where a unscrupulous man named Prof. Dr. F\'fc
nfgeld needed only a few minutes to find out that I was an idiot, constituting a public danger. It was not until the reunification that I received a copy of the file which said that I had to be brought to Urtspringe immediately to the lunatic asylum for t
reatment and - as it said - "for elimination". 
\par 
\par I met my younger sister there, the one whom we had seen in the nursery. She had already been there for a year. She had come there when she was two years old. Every day I saw children being taken away by the u
ndertaker. I saw completely normal, healthy children going mad, simply because they came from a broken home like mine. They started crying. They were put into a strait-jacket, they thrown into padded cells and they cried. We tried to cover our ears with o
ur hands but we heard it nevertheless. It was impossible to ignore it. Then there was silence. The children were dead. I didn't want to end that way. 
\par 
\par I always said: "I don't want to go mad. I don't want to end like the children here" and it was forbidden 
to leave the day-room. The only toys we had were the chamber-pots. So we sat down on them and turned around with the pots, playing merry-go-round. The room was very narrow. We had to stay there all day long. There was a window in the door and when the nur
s
e passed by and saw a child that didn't sit in it's place, she beat it. At noon we had to lay our heads on the table. Then they put a white blanket over our heads. This was our afternoon nap. We were alone all day. They only opened the door at noon to con
t
rol us. I didn't want to go mad. I didn't want the undertaker to take me away, but what could I do? I knew that if I had stayed inside, I would have gone mad. I didn't want to, so I thought: "now you take the floor-polishing brush and you start polishing 
the floor". And all the time I was afraid that a nurse might pass by and beat me. But I wasn't beaten, so I polished the hall every day.
\par 
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl288\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3356798 {\rtlch\fcs1 \af1\afs36 \ltrch\fcs0 \fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid15534189 
Now I have to say that when I polished the hall, I opened all the doors and I often saw a nurse giving an injection to 
a child. The next morning this child was taken away by the undertaker. He put a blanket on the floor; laid the dead child on it; tied the ends of the blanket together and brought the child away.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs36 \ltrch\fcs0 
\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid7670719 \'94}{\rtlch\fcs1 \af1\afs36 \ltrch\fcs0 \fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid15534189  }{\rtlch\fcs1 \af1\afs36 \ltrch\fcs0 
\f2\fs36\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid3356798\charrsid15534189 
\par }}