ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <link rel=File-List href="01033790.F07.files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="01033790.F07.files/editdata.mso"> <title>äáç-ÓÙß ÑêÙç â&quot;Ð 3379/01</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Administrator</o:Author> <o:LastAuthor>courts of israel</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:LastPrinted>2003-10-02T07:35:00Z</o:LastPrinted> <o:Created>2003-10-02T07:35:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2003-10-02T07:35:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>12</o:Pages> <o:Words>3851</o:Words> <o:Characters>19260</o:Characters> <o:Company>supreme court of israel</o:Company> <o:Bytes>115200</o:Bytes> <o:Lines>160</o:Lines> <o:Paragraphs>46</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>23065</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.2625</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:DoNotShowRevisions/> <w:DoNotPrintRevisions/> <w:DoNotShowMarkup/> <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 àç</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 àç</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/> <w:DoNotShadeFormData/> <w:Compatibility> <w:SpaceForUL/> <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/> <w:DoNotLeaveBackslashAlone/> <w:ULTrailSpace/> <w:DoNotExpandShiftReturn/> <w:WW6BorderRules/> <w:FootnoteLayoutLikeWW8/> <w:ShapeLayoutLikeWW8/> <w:AlignTablesRowByRow/> <w:ForgetLastTabAlignment/> <w:AutoSpaceLikeWord95/> <w:LayoutRawTableWidth/> <w:LayoutTableRowsApart/> <w:UseWord97LineBreakingRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Miriam; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:FrankRuehl; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:David; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:"Arial TUR"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} @font-face {font-family:DavidFix; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:"Guttman Yad"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 1073741824 0 0 32 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3 {mso-style-name:"Ruller 3"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:160.5pt 337.65pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead {mso-style-name:"Pskdin head"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber {mso-style-name:"File Number"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; mso-bidi-font-weight:bold;} p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin {mso-style-name:"First page style Psak din"; mso-style-parent:"Ruller 3"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:160.45pt 337.65pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt; mso-bidi-font-weight:bold;} p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate {mso-style-name:"Tyuta Date"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-weight:bold; font-style:italic;} p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead {mso-style-name:"Document Head"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; letter-spacing:1.5pt; mso-bidi-font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList {mso-style-name:"Tfutza List"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-style:italic;} p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4 {mso-style-name:Ruller4; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:40.0pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5 {mso-style-name:Ruller5; margin-top:0cm; margin-right:82.1pt; margin-bottom:0cm; margin-left:64.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6 {mso-style-name:Ruller6; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:39.7pt 4.0cm 289.15pt 13.0cm; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Arial TUR"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:DavidFix; letter-spacing:.5pt;} span.Delete {mso-style-name:Delete; text-decoration:line-through;} p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName {mso-style-name:"Writer Name"; mso-style-parent:Ruller4; mso-style-next:Ruller4; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:40.0pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; letter-spacing:.5pt; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} span.Hand {mso-style-name:Hand; font-family:"Guttman Yad"; mso-bidi-font-family:"Guttman Yad";} p.2, li.2, div.2 {mso-style-name:\00F1\00E2\00F0\00E5\00EF2; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody {mso-style-name:"Case name in text body"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle {mso-style-name:"pre_case style"; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:127.45pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:127.6pt; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller {mso-style-name:"Body Ruller"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38 {mso-style-name:"áÒàÕß Ruller 3 + \(ÞÕèÛÑ\)  8 àç"; mso-style-parent:"Body Ruller"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} span.Ruller30 {mso-style-name:"Ruller 3 êÕ"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:FrankRuehl; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} span.BodyRuller0 {mso-style-name:"Body Ruller êÕ"; mso-style-parent:"Ruller 3 êÕ"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:David; mso-bidi-font-family:David; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} span.Ruller380 {mso-style-name:"áÒàÕß Ruller 3 + \(ÞÕèÛÑ\)  8 àç êÕ"; mso-style-parent:"Body Ruller êÕ"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:David; mso-bidi-font-family:David; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0 {mso-style-name:"áÒàÕß File Number + ÙÞÙß"; mso-style-parent:"File Number"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; mso-bidi-font-weight:bold;} p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT {mso-style-name:"BODY VERDICT"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.4, li.4, div.4 {mso-style-name:áèÒÜ4; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:39.65pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:DavidFix; font-weight:bold; mso-bidi-font-weight:normal;} /* Page Definitions */ @page {mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:2.0cm 89.85pt 72.0pt 89.85pt; mso-header-margin:1.0cm; mso-footer-margin:19.85pt; mso-title-page:yes; mso-even-header:url("01033790.F07.files/header.htm") eh1; mso-header:url("01033790.F07.files/header.htm") h1; mso-even-footer:url("01033790.F07.files/header.htm") ef1; mso-footer:url("01033790.F07.files/header.htm") f1; mso-first-header:url("01033790.F07.files/header.htm") fh1; mso-first-footer:url("01033790.F07.files/header.htm") ff1; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1; mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:-132; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-948285642;} @list l0:level1 {mso-level-tab-stop:74.6pt; mso-level-number-position:left; margin-left:74.6pt; text-indent:-18.0pt;} @list l1 {mso-list-id:-131; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:515436190;} @list l1:level1 {mso-level-tab-stop:60.45pt; mso-level-number-position:left; margin-left:60.45pt; text-indent:-18.0pt;} @list l2 {mso-list-id:-130; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-968335612;} @list l2:level1 {mso-level-tab-stop:46.3pt; mso-level-number-position:left; margin-left:46.3pt; text-indent:-18.0pt;} @list l3 {mso-list-id:-129; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-131071188;} @list l3:level1 {mso-level-tab-stop:32.15pt; mso-level-number-position:left; margin-left:32.15pt; text-indent:-18.0pt;} @list l4 {mso-list-id:-128; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-2113641168;} @list l4:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:74.6pt; mso-level-number-position:left; margin-left:74.6pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l5 {mso-list-id:-127; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-2117278024;} @list l5:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:60.45pt; mso-level-number-position:left; margin-left:60.45pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l6 {mso-list-id:-126; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:822240408;} @list l6:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:46.3pt; mso-level-number-position:left; margin-left:46.3pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l7 {mso-list-id:-125; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-1038481136;} @list l7:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:32.15pt; mso-level-number-position:left; margin-left:32.15pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l8 {mso-list-id:-120; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:1996778542;} @list l8:level1 {mso-level-tab-stop:18.0pt; mso-level-number-position:left; margin-left:18.0pt; text-indent:-18.0pt;} @list l9 {mso-list-id:-119; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:998247300;} @list l9:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:18.0pt; mso-level-number-position:left; margin-left:18.0pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} ol {margin-bottom:0cm;} ul {margin-bottom:0cm;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"ØÑÜÔ èÒÙÜÔ"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} table.MsoTableGrid {mso-style-name:"ØÑÜê èéê"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext; mso-border-insidev:.5pt solid windowtext; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; text-align:left; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <META NAME="court_nm" CONTENT="ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÜÙÔÕ ÞæÐ"> <META NAME="judge" CONTENT="ÓÜÙÔ ÓÕèàè"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÜÙâÖè èÙÑÜÙß"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÜÙÔÕ"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÓÜÙÔ"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÜÙâÖè"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="ÞæÐ"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="ÓÕèàè"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="èÙÑÜÙß"> <META NAME="case_nbr" CONTENT="â&quot;Ð 3379/01"> <META NAME="case_nm" CONTENT="ÙÓÙÓ ÙàÙÑ à. ÞÓÙàê ÙéèÐÜ - ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß äàÙÝ"> <META NAME="case_dt" CONTENT="2001-05-01"> <META NAME="sec_appeal" CONTENT="0"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÙÓÙÓ ÙàÙÑ"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÙÓÙÓ âÜÙÖÔ"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÞÓÙàê ÙéèÐÜ - ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß äàÙÝ"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÞÓÙàê ÙéèÐÜ - ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß"> <META NAME="side_ty" CONTENT="êÑÙâÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="êÑÙâÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="ÔÒàÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="ÔÒàÔ"> <META NAME="mador_nm" CONTENT="ÐÖè×Ù"> <META NAME="inyan_nm" CONTENT="â&quot;Ð"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="ÓÙÙÕÙá ÙÕàêß"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="äèçÜÙØÕê ÔÞÓÙàÔ"> <META NAME="verdict_ty" CONTENT="äáç-ÓÙß"> <META NAME="verdict_nbr" CONTENT="7"> <META NAME="verdict_dt" CONTENT="2003-10-02"> <META NAME="verdict_file_nm" CONTENT="01033790_F07.doc"> <META NAME="verdict_pages" CONTENT="12"> <META NAME="is_technical" CONTENT="false"> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:36.0pt'> <div class=Section1 dir=RTL> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-family:Miriam'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-family:Miriam'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=524 valign=top style='width:392.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=FileNumber0 dir=RTL><a name=Text1><b style='mso-ansi-font-weight: normal'><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:David'>ÑÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß ÑéÑêÕ ÛÑÙê ÞéäØ ÜâèâÕèÙÝ ÐÖè×ÙÙÝ</span></u></b></a><b style='mso-ansi-font-weight:normal'><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'><o:p></o:p></span></u></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='mso-bidi-font-family:Miriam'><o:p><span style='text-decoration: none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes;height:17.1pt'> <td width=655 valign=top style='width:491.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:17.1pt'> <p class=FileNumber dir=RTL><a name="casename_body"><b style='mso-ansi-font-weight: normal'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: David'>â&quot;Ð<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>3379/01</span></b></a><span style='mso-bookmark:casename_body'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt; line-height:150%'><o:p></o:p></span></span></p> </td> <span style='mso-bookmark:casename_body'></span> </tr> </table> </div> <span style='mso-bookmark:casename_body'></span> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='mso-bidi-font-family:Miriam'><o:p><span style='text-decoration: none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÑäàÙ:<span style='mso-tab-count:1'>   </span></span><b><u><span dir=LTR style='mso-bidi-font-family:Miriam'><o:p></o:p></span></u></b></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØ Ð' ÞæÐ</span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØê Ó' ÓÕèàè<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes;height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØ Ð' èÙÑÜÙß<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÔÞâèâèÙÝ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'><span dir=RTL></span>1.ÙàÙÑ ÙÓÙÓ </span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>2. âÜÙÖÔ ÙÓÙÓ <o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR><span style='mso-tab-count:1'>                                           </span></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=LTR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>à</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'>Ò</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'>Ó</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR><span style='mso-tab-count:3'>                                                                                                </span><span style='mso-spacerun:yes'>     </span></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p></o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÔÞéÙÑÙÝ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'><span dir=RTL></span>1. ÞÓÙàê ÙéèÐÜ - ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß äàÙÝ</span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>2. ÞÓÙàê ÙéèÐÜ - ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>                                           </span></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:164.2pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>âèâÕè âÜ äáç-ÓÙàÕ éÜ ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÑÙèÕéÜÙÝ<o:p></o:p></span></p> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>ÞÙÕÝ 19.3.01 Ñê&quot;Ð 1190/98 éàÙêß âÜ-ÙÓÙ ÛÑÕÓ ÔéÕäØ<o:p></o:p></span></p> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>Þ' èÑÙÓ</span><span dir=LTR style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>                                           </span><o:p></o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=569 style='width:426.75pt;margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse; border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi;mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;mso-border-insidev: .5pt solid windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=217 valign=top style='width:162.85pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>êÐèÙÚ ÔÙéÙÑÔ:</span><span dir=LTR style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=153 valign=top style='width:115.05pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>Û&quot;Ñ ÑáÙÕß êéá&quot;Ñ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=198 valign=top style='width:148.85pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>(2.6.02)</span><span dir=LTR></span><span lang=HE dir=LTR><span dir=LTR></span> </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; font-family:David'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-table-dir:bidi; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=217 valign=top style='width:162.85pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÑéÝ ÔÞâèâèÙÝ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>âÕ&quot;Ó Ù' ÓÙÙÕÙá ÕâÕ&quot;Ó Ð' ÛÜÙã <span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-table-dir:bidi; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=217 valign=top style='width:162.85pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÑéÝ ÔÞéÙÑÙÝ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>âÕ&quot;Ó ê' ÑèàÓá</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal dir=RTL style='tab-stops:127.6pt'><span dir=LTR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=656 valign=top style='width:491.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=DocumentHead dir=RTL><a name=secretary></a><a name=BeginProtocol></a><b style='mso-ansi-font-weight:normal'><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:David'>äáç-ÓÙß</span></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=BODYVERDICT dir=RTL><span dir=LTR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><a name="Writer_Name"></a><a name="Start_Write"></a><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØ Ð' ÞæÐ:<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÔÞâèâè 1 (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>ÔÞâèâè</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>) àÙáÔ ÜÔêÐÑÓ ÑÐÞæâÕê àéç éàÞáè ÜÕ ÜæÕèÚ ÞÙÜÕÙ êäçÙÓÕ ÛÞêàÓÑ ÑÞéÞè ÔÐÖè×Ù. ÛêÕæÐÔ Þß ÔÙèÙ ÔêâÕÕè ÔÞâèâè ÑéêÙ âÙàÙÕ. ÔÞâèâè êÑâ Þß ÔÞÓÙàÔ (ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ÕÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß) ÜäæÕêÕ ÑÒÙß àÖçÙÕ. ÔÞâèâèê 2 (ÐÙÞÕ éÜ ÔÞâèâè) æÕèäÔ âÜ-ÙÓÙ ÔÞÓÙàÔ ÛæÓ-éÜÙéÙ ÜêÕÑâàÔ. ÑÙê&#8209;ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ Ó×Ô Ðê êÑÙâê ÔÞâèâè, ÕÛàÒÓ ÔÛèâÔ ÖÕ ÞÕäàÔ ÔâèâÕè. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>2.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÔÞâèâè àÕÜÓ ÑÓæÞÑè 1977. ÔÕÐ ÔéÜÙéÙ ÑÐèÑâê ÙÜÓÙ ÔÕèÙÕ. Ñéàê 1988 - ÑÔÙÕêÕ ÛÑß Ð×ê-âéèÔ - ÔêÙÙêÝ ÔÞâèâè ÞÐÑÙÕ. ÐÑÙ ÔÞâèâè àäæâ ÑÞÜ×Þê ÔÔêéÔ ÑáÙàÙ (Ñéàê 1969) ÕâÝ ÞÕêÕ, ÛêÕæÐÔ Þß ÔäæÙâÔ, ÔÕÛèÔ Þéä×êÕ ÛÞéä×Ô éÛÕÜÔ. ÔÞâèâè ÔÙÔ êÜÞÙÓ ×Üé, àâÓè ÞÑÙê-Ôáäè ÜâêÙÝ çèÕÑÕê ÕáÑÜ ÞçéÙÙÝ ÑÙæÙèê çéè âÝ ÑàÙ-ÒÙÜÕ ÕÞèÒéÕê Ó×ÙÙÔ Ñ×ÕÒ ÔÞéä×Ô. ÑÔÞÜæê âÕÑÓê áÕæÙÐÜÙê ÔÕäàÔ ÔÞâèâè, ÑÙÕÜÙ 1991, ÜçÑÜê ØÙäÕÜ àäéÙ ÐæÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÔçÜÙàÙ ÐÑÙàÕâÝ êÓÞÕè. ÑÔÙÕê ÔÞâèâè Ñß ÜÞéä×Ô éÛÕÜÔ, çÙÑÜ ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß âÜ âæÞÕ Ðê ÞÙÞÕß ÔØÙäÕÜ ÑÕ. ÔÞâèâè àäÒé âÝ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÑêÓÙèÕê ÞÞÕæâê éÜ ÛéâêÙÙÝ ÑéÑÕâ. ÔÕÐ ÐÕÑ×ß ÛÜÕçÔ ÑÔäèâê ÐÙéÙÕê ÒÑÕÜÙê ÕÑèÐéÙê ÔÓèÚ Ðã ÑÙØÐ Þ×éÑÕê ÐÕÑÓàÙÕê. ÒÝ ÞæÑÕ ÔäÙÖÙ ÔêÓèÓè; ÞéçÜÕ ä×ê ÕÛÞÔ äâÞÙÝ ÔêâÜã. ÑÓÙçÔ èäÕÐÙê ÔâÜêÔ ÛÙ ÔÕÐ áÕÑÜ ÞÔäèâÔ ÑçæÑ ÔÜÑ, ÕÑâçÑÕê ÖÐê (Ñéàê 1992) àÕê× ÕÔÕéêÜ ÑÒÕäÕ çÕæÑ-ÜÑ. ÔØÙäÕÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒÙ ÔáÓÙè ÔÙØÙÑ ÑÞÙÓÔ èÑÔ Ðê ÞæÑÕ ÔàäéÙ. ÜÞß ê×ÙÜê éàê 1993 ÜÐ ÑÙØÐ âÕÓ àØÙÕê ÐÕÑÓàÙÕê. ÑÑÙê-Ôáäè éÕÜÑ ÑÛÙêÔ ÞçÓÞê Õ×Ü éÙäÕè Ôß ÑèÞê ÜÙÞÕÓÙÕ ÕÔß ÑÞÕØÙÕÕÐæÙÔ éÜÕ, ÑéÜÙØêÕ ÔâæÞÙê ÕÑêÙäçÕÓÙÕ Ô×ÑèêÙÙÝ. ÞäâÝ ÜäâÝ ÔäáÙç ÔÞâèâè Ðê ÑÙçÕèÙÕ ÐæÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ, ÐÚ ÑÔéäâê ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÕÒÕèÞÙÝ àÕáäÙÝ ×Öè ÜÞáÒèê ÔØÙäÕÜ. ÔÕÐ ÔêÞÙÓ ÑÛÚ âÓ àÕÑÞÑè 1995. ÑÞÕâÓ ÖÔ ×ÓÜ ÔÞâèâè ÜÔÕäÙâ ÜØÙäÕÜÙÝ; ÖÐê Ðã éÔäáÙÛÕÜÕÒ ÔáÑÙè ÜÕ ÛÙ ÜÓâêÕ âÜÙÕ ÜÔÞéÙÚ ÜÔÙÖçç ÜØÙäÕÜ, Õ×èã ÔâÕÑÓÔ éÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß ÐÙéè ÛÙ ÙÞéÙÚ ÜÞÞß Ðê ÔØÙäÕÜ ÑÕ âÓ ÜáÕã éàê 1996. ÞâÓÕê ÔäáÙÛÕÜÕÒ âÜÔ, ÛÙ ÒÝ ÔäâÝ - ÛÑÔÖÓÞàÕÙÕê çÕÓÞÕê ÑÔß ÔäáÙç ÔÞâèâè Ðê ÑÙçÕèÙÕ - àÙáÔ ÜÔ×ÖÙèÕ ÜÞáÒèê; éÙÓÜ ÐÕêÕ ÜÑÕÐ ÜØÙäÕÜ ÕçÑâ ÜÕ ÞÕâÓÙÝ Ð×ÓÙÝ ÜäÒÙéÔ, ÐÚ ÔÞâèâè ÜÐ ÔÕäÙâ. ÞéàÕÛ× ÔäáÙÛÕÜÕÒ, ÛÙ ÔÞâèâè ÞáèÑ ÜÔÞéÙÚ ÑØÙäÕÜ, ÔÕÓÙâ ÜÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß ÛÙ ÔØÙäÕÜ àäáç ÑÙÕÖÞê ÔÞâèâè.<span style='mso-spacerun:yes'>    </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>3.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÑàÕÑÞÑè 1994, çèÕÑ ÜÞÜÐê ÜÕ éÑâ-âéèÔ, äàÔ ÔÞâèâè Üê×àê ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÑéÛÕàê ÞÒÕèÙÕ ÕÑÙçé ÜÔêàÓÑ ÜÞéÞè. ÜÐ×è éâÑè ÐÙÞÕß Ñàéç, éÛÜÜ ÞÙØÕÕ× ÑèÕÑÔ ÞáÕÒ &quot;çèÑÙß&quot;, éÕÜÑ ÔÞâèâè - ÛàâèÙÝ Ð×èÙÝ ÑàÙ-ÒÙÜÕ - ÑÞéÞèÕê ÔÞêàÓÑÙÝ Ñê×àÔ. ÔÕÐ ÔêÞÙÓ ÑÛÚ ÛéÞÕàÔ ÐÕ êéâÔ ×ÕÓéÙÝ ÕÑÞÔÜÚ êçÕäÔ ÖÕ êÙäçÓ ÑÐÕè× êçÙß, ÐÚ ÑÐÞæâ éàê 1995 ×ÓÜ ÜÔÕäÙâ. ÑèÐéÙê ÙàÕÐè 1996 äÒé ÔÞâèâè, ÑÐçèÐÙ, Ðê Ðéè ÜÕÖÕß, ÔÞÞÕàÔ âÜ ÔäâÜê ÔÞêàÓÑÙÝ Ñê×àÔ, ÕÔÜÔ éÙÓÜ ÐÕêÕ Ü×Óé Ðê äâÙÜÕêÕ. ÑêçÕäÔ ÖÕ - Û×ÕÓéÙÙÝ ÜÐ×è éàÙêç Ðê âæÞÕ Þß ÔØÙäÕÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒÙ - àçÜâ ÔÞâèâè ÜÞéÑè àäéÙ ÕÞ×éÑÕê ÐÕÑÓàÙÕê éÑÕ ÜÔâáÙçÕ. ÑÙÕÝ 16.1.1996, ÛéÑÕâÙÙÝ ÜÐ×è éäÒé Ðê ÜÕÖÕß, Ôêçéè ÔÞâèâè ÐÜÙÕ ÕÑÙçé ÜéÑæÕ ÑÞáÒèê ÔÞéÞèê ÔèÐéÕàÔ éÜ ÐÕêÕ âèÑ, ÔÙÕæÐê ÜäâÙÜÕê ÑéâÔ 20:00. ÜÕÖÕß ÔÖÞÙàÕ ÜÑÕÐ, ÕÞéÔÕäÙâ ÔÞâèâè Ñê×àÔ, çèÕÑ ÜéâÔ 20:00, àÞáè ÜÕ èÕÑÔ &quot;çèÑÙß&quot; ÕÔÕÐ æÕèã ÜàÙÙÓê áÙÕè. ÖÞß çæè ÜÐ×è ê×ÙÜê ÔÞéÞèê ÑÙçé ÔÞâèâè ÞàÔÒ ÔàÙÙÓê ÜÔÕèÙÓÕ ÜÙÓ ÑÙêÕ ÕÜéÕÑ ÜÐáäÕ ÛâÑÕè ÛâéèÙÝ ÓçÕê. ÔÞâèâè êÙèå Ðê ÑçéêÕ ÑÛÚ, éÑÑÙêÕ àâèÛê ÞáÙÑê ÙÕÝ ÔÕÜÓê ÜÐ×ÕêÕ, ÕÔÕÐ ÞÑçé ÜÑèÛÔ ÜèÒÜ ÙÕÝ ÔÕÜÓêÔ. ÔàÔÒ àâàÔ ÜÑçéêÕ ÕÞéâæè Ðê ÔàÙÙÓê ÜÙÓ ÑÙêÕ éÜ ÔÞâèâè, ÙèÓ ÔÞâèâè Þß ÔèÛÑ ÛéÔÕÐ àÕØÜ âÞÕ Ðê ÔèÕÑÔ. áÞÕÚ ÜÐ×è ÞÛß àÛàá ÔÞâèâè Ü×Óè-ÞÓèÒÕê ×éÕÚ éÜ Ð×Ó ÔÑêÙÝ, Øâß Ðê ÔèÕÑÔ, ÛÙÕÕàÕ ÜâÑè èçêÕ ÕÜ×å âÜ ÔÔÓç. ÛêÕæÐÔ Þß ÔÙèÙ ÔêâÕÕè ÔÞâèâè ÑéêÙ âÙàÙÕ ÕàçÑâÔ ÜÕ àÛÕê ÑéÙâÕè 100% ÜæÞÙêÕê. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>4.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÔÞâèâè áÙäè, ÛÙ ÙèÔ ÑèÐéÕ ÑÛÕÕàÔ ÜÔêÐÑÓ. ÑÙÞÙÝ ÔáÞÕÛÙÝ ÜÜÙÜ ÔÞâéÔ, áÙäè, ÔêÜÑØ ÑéÐÜÔ ÐÝ ÜéÙÝ çå Ü×ÙÙÕ. ÔÕÐ ÜÐ ÙÓâ ÜàçÕÑ ÑáÙÑÔ ÞÙÕ×Óê, éÑÒÜÜÔ âÜêÔ ÑèÐéÕ ÔÞ×éÑÔ ÜÔêÐÑÓ, ÕêÙèå ÖÐê ÑçéÙÙÕ ÔèÒÙÜÙÝ. ÑÙÕÝ éçÓÝ ÜÙÕÝ ÔÐÙèÕâ ÒÞÜÔ ÑÜÑÕ ÔÔ×ÜØÔ ÕÔÕÐ ÛêÑ ÞÛêÑ ÑÕ ÔÕÓÙâ âÜ ÛÕÕàêÕ ÜÔêÐÑÓ. ÑÞØèÔ ÜÔéÙÒ èÕÑÔ, ÑâÖèêÕ ÙÑæâ Ðê ÔÞâéÔ, äàÔ ÑâèÑ ÔÐÙèÕâ Üê×àê ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÕÑÙçé ÜÔéêÜÑ ÑäâÙÜÕê; ÕçÕÓÝ ÜÙæÙÐêÕ Þß ÔÑÙê àÙá× ÞÛêÑ àÕáã, éÑÕ ×Öè ÕÔÕÓÙâ âÜ ÛÕÕàêÕ ÜÔêÐÑÓ. ÞéÔéÙÒ Ðê ÞÑÕçéÕ, ÕàÙêß ÑÙÓÕ ÔèÕÑÔ éÑâÖèêÕ ÔêÛÕÕß ÜÑæâ Ðê ÔÞâéÔ, ÑÓÔ Ðê êÕÐàê ÔéÕÕÐ - ÐÕÓÕê ÞáÙÑê ÙÕÝ ÔÔÕÜÓê ÔàâèÛê ÛÑÙÛÕÜ ÜÐ×ÕêÕ - ÕÞÙÔè Ü×Óè ÔÞÓèÒÕê ÔçèÕÑ ÑÞØèÔ ÜÑæâ Ðê êÛàÙêÕ. ÙæÕÙß ÛÙ Ñäê× Ô×çÙèÔ àêÒÜÔ ÑÛÙáÕ éÜ ÔÞâèâè ÞÛêÑ ÑÕ ÔÕÐ ÞÕÓÙâ âÜ Ô×ÜØêÕ ÜÔêÐÑÓ. ÜÓÑèÙ ÔÞâèâè, ÖÔ ÔÞÛêÑ éÛêÑ ÑÙÕÝ éçÓÝ ÜÙÕÝ ÔÐÙèÕâ. ÔÞÛêÑ ÔàÕáã, éÜÓÑèÙÕ àÛêÑ áÞÕÚ ÜäàÙ ÙæÙÐêÕ ÞÔÑÙê ÑâèÑ ÔÐÙèÕâ, ÜÐ àÞæÐ; ÕÔÞâèâè ÜÐ ÙÓâ ÜÔáÑÙè Ðê ÓÑè ÔÙâÜÞÕ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>5.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÑêÑÙâê ÔÞâèâè àØâß, ÛÙ ÔàêÑâÙÝ - ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ÕÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß - àÕéÐÙÝ ÑÐ×èÙÕê ÜàÖçÙÝ ÔçéÙÝ éÔáÑ ÜâæÞÕ ÑàÙáÙÕß ÔêÐÑÓÕêÕ. ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß&#8209;äàÙÝ ÞÞÕàÔ âÜ äâÙÜÕê ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù. ÔÞâèâè Øâß, ÛÙ ÔÞéÞè ÔêèéÜ ÕÛß Ôäè ×ÕÑÔ ×çÕçÔ, ÑÛÚ éÐÙéè Ðê çÑÜêÕ ÛÞêàÓÑ ÜéÙèÕê ÑÞéÞè, ÞÑÜÙ éÔâÞÙÓÕ ÜÑÓÙçÔ èäÕÐÙê ÐÕ äáÙÛÕÜÕÒÙê, éâéÕÙÔ ÔÙÙêÔ ÜÒÜÕê Ðê ÔÔäèâÔ ÔàäéÙê éÞÞàÔ ÔÕÐ áÕÑÜ. ÐÙÜÕ àÑÓç, çèÕÑ ÜÔàÙ× éÔÙÔ àäáÜ ÜÔ×Öçê àéç ÕÑÛÚ Ðã ÜéÙèÕê ÑÞéÞè, ÕÔáÙÛÕß éÙéêÞé Ñàéç ÜäÒÙâÔ ÑâæÞÕ ÔÙÔ àÞàâ. ÔÞâèâè ÐÙàÕ ÞÛ×Ùé, ÛÙ - Þ×éé éÙÙäáÜ - ÔâÜÙÝ ÞÙÓÙâê ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ Ðê ÞæÑÕ ÔàäéÙ ÕÐê ÔâÕÑÓÔ ÛÙ ÞÖÔ éàÙÝ Ð×ÓÕê àÖçç ÑçÑÙâÕê ÜØÙäÕÜ äáÙÛÕÜÕÒÙ. ÐÜÐ éÜØâàêÕ, ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ ÜÐ ÔÙÕ èéÐÙÝ ÜáÞÕÚ âÜ ÓÑèÙÕ Õ×ÕÑÔ ÔÙÙêÔ âÜÙÔÝ ÜÔâÞÙÓÕ ÜÑÓÙçÔ âÜ-ÙÓÙ ÞÕÞ×Ô. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÜÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß ÙÙ×á ÔÞâèâè, ÑâÙçè, Ð×èÙÕê éÙÜÕ×Ùê ÜÐéÝ éêÜÔ ÑäáÙÛÕÜÕÒ ÔçÜÙàÙ éØÙäÜ ÑÕ. ÜØâàê ÔÞâèâè, ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÔêèéÜ ÕÔäè ×ÕÑÔ ×çÕçÔ ÑÛÚ éÜÐ ÓÙÕÕ× ÜÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê ÕÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù âÜ ÐÙ-ÛéÙèÕêÕ ÜÔ×ÖÙç Ñàéç; ÖÐê Ðã éÙÓâ âÜ ÔêàÓÑÕêÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÕÐÕÓÕê ÛÕÕàêÕ ÜÔêÐÑÓ. ÙæÕÙß éÞÜÛê×ÙÜÔ ÔÙäàÔ ÔÞâèâè Ðê êÑÙâêÕ ÒÝ àÒÓ ÔäáÙÛÕÜÕÒ, ÐÑÙàÕâÝ êÓÞÕè. ÛâÑÕè ÖÞß ÑÙçé, ÞÙÕÖÞêÕ, ÜÞ×Õç Ðê êÓÞÕè ÞèéÙÞê àêÑâÙÕ. ÐÚ ÒÝ Þé×Öè ÑÕ Þß ÔêÑÙâÔ, Ü×ÙÙÑ Ðê êÓÞÕè ÑÐ×èÙÕê ÐÙéÙê ÜàÖçÙÕ, ×êè ÜÔÕÛÙ× ÛÙ êÓÞÕè ÐéÝ ÑèéÜàÕê ÕÑÔäèê ×ÕÑÔ ×çÕçÔ, ÑÞØèÔ ÜÑáá, ÑâçÙäÙß, Ðê êÑÙâêÕ àÒÓ ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>6.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ Ó×Ô Ðê êÑÙâê ÔÞâèâè. ÑÙê-ÔÞéäØ çÑâ, ÛÙ ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ×Ñ ×ÕÑê-ÖÔÙèÕê ÞÕéÒÙê ÛÜäÙ àâèÙÝ ÔÞÒÕÙáÙÝ ÛÞêàÓÑÙÝ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù. ×ÕÑÔ ÖÕ àÒÖèê Þß ÔáÙÛÕß ÔÞÙÕ×Ó ÔÛèÕÚ ÑÔäçÓê àéç ÑÙÓÙ ÔàâèÙÝ ÕÞÔÙâÓè àÕÔÜÙ ÑÓÙçÔ ÞáäÙçÙÝ ÜçÑÙâê ÛéÙèÕêÝ éÜ ÔÞêàÓÑÙÝ ÜÔ×ÖÙç Ñàéç ÔàÞáè ÜÔÝ. âÝ ÖÐê éÜÜ Ðê çÙÕÞÔ, ÑàáÙÑÕê ÔâàÙÙß, éÜ ×ÕÑê-ÖÔÙèÕê çÕàçèØÙê ÜàÖçÕ éÜ ÔÞâèâè; ÕÛäÕâÜ-ÙÕæÐ ÞÛÚ - ÒÝ Ðê çÙÕÞÕ éÜ çéè áÙÑêÙ ÑÙß ÐÙ-çÙÕÞÝ éÜ àÕÔÜÙ ÑÓÙçÔ èÐÕÙÙÝ ÜÑÙß àÖçÕ éÜ ÔÞâèâè. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÑÔáêÞÛÕ âÜ êéÕÑê ÑÐ-ÛÕ×Õ éÜ ÔÞâèâè ÜÑçéÔ ÜÞêß äèØÙÝ àÕáäÙÝ, éÔÕæÒÔ ÜÕ Ñäê× ÔÞéäØ âÜ-ÙÓÙ ÑÐê-ÛÕ×Õ éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÐÑÙàÕâÝ êÓÞÕè (çÕÓÝ ÜÞ×Ùçê ÔêÑÙâÔ ÛàÒÓÕ), çÑâ ÑÙê-ÔÞéäØ, ÛÙ ÜéêÙ éÐÜÕê ÙéÙèÕê éÔÕæÒÕ ÑéÐÜÕß éàêÑçé ÜÞÜÐ ÑÞâÞÓ ÒÙÕáÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, àêß ÔÞâèâè êéÕÑÕê ÛÕÖÑÕê: ÜéÐÜÔ ÑâàÙÙß ÔäèÕäÙÜ ÔæÑÐÙ éàçÑâ ÜÕ, ÔéÙÑ ÛÙ àçÑâ ÜÕ äèÕäÙÜ 97; ÕÐÙÜÕ ÜéÐÜÔ ÐÝ àÖçç ÜØÙäÕÜ äáÙÛÕÜÕÒÙ, ÔéÙÑ ÑéÜÙÜÔ. Ñäáç-ÔÓÙß àçÑâ, ÛÙ ÜÐÕè ÔÞÙÓâ ÔÞØâÔ éÞáè ÔÞâèâè ÑÖÞß ÒÙÕáÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÐÕÓÕê ÞæÑ ÑèÙÐÕêÕ ÕÛÕéèÕ ÔÒÕäàÙ, ÕÜàÕÛ× ÔâÕÑÓÔ éâÓ ÜÜÙÜ ÔÐÙèÕâ ÞÙÜÐ ÔÞâèâè Ðê êäçÙÓÕ ÑÞéÞè ÑÐÕè× êçÙß, ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÔäâÜê ÔÞêàÓÑÙÝ ÑÞáÒèê ÔÞéÞè ÜÐ æäÕ, ÕÐã ÜÐ ÙÛÜÕ ÜæäÕê, éÔÞâèâè ÙéêÞé Ñàéç ÜÑÙæÕâ ÞâéÔ ÐÕÑÓàÙ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>7.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÜêÑÙâÔ àÒÓ ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß ÜÐ ÞæÐ ÑÙê-ÔÞéäØ ÛÜ Ð×ÙÖÔ. ÑçÑÜÕ ÛÞÔÙÞàÔ Ðê âÓÕêÕ éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè, çÑâ ÑÙê-ÔÞéäØ, ÛÙ êÓÞÕè ÛÜÜ ÜÐ ÙÓâ ÐÕÓÕê ÔêÒÙÙáÕêÕ éÜ ÔÞâèâè ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù. Ûß çÑâ, ÛÙ ÔÞâèâè - Þ×éé éÔÓÑè ÙÕÑÙÜ ÜäáÙÜê ÛéÙèÕêÕ - ÔáêÙè ÑÞêÛÕÕß, ÞäàÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ, Ðê ÓÑè ÔêÒÙÙáÕêÕ ÜÞéÞè. ÙæÕÙß éÔÞâèâè, ÐÙÞÕ ÕÐ×ÙÕ ØâàÕ ÑâÓÕÙÕêÙÔÝ, ÛÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÙÓâ éÔÞâèâè Þéèê ÛÞêàÓÑ ÑÞéÞè, ÕÐã ÔêÑØÐ ÑÐÕÖàÙÔÝ ÛÙ éÙèÕê ÖÔ ÙÕâÙÜ Ü×ÙÖÕç ÐÙéÙÕêÕ; ÐÜÐ éÑÙê-ÔÞéäØ ÜÐ ÔÙÔ ÞÕÛß ÜáÞÕÚ âÜ âÓÕÙÕêÙÔÝ. êÙÞÕÛÙß ÜÔâèÛêÕ, éÔäáÙÛÕÜÕÒ ÐÛß ÜÐ ÙÓâ ÛÙ ÔÞâèâè ÔêàÓÑ ÜéÙèÕê ÑÞéÞè, àÞæÐ ÜÑÙê-ÔÞéäØ ÑâÕÑÓÔ éÑÓÕ&quot;×Õê ÔêçÕäêÙÙÝ âÜ ÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè, éÔâÑÙè ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÜÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß, ÞàÔ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÔÙéÒÙÝ ×ÙÕÑÙÙÝ éÕàÙÝ éÜ ÔÞâèâè ÐÚ ÜÐ ÔÖÛÙè ÓÑè ÑÙ×á ÜÔêàÓÑÕêÕ ÜéÙèÕê ÑÞéÞè ÔÐÖè×Ù. ÑÙê-ÔÞéäØ æÙÙß, éÐÙÜÕ àÛÕß ÔÙÔ éÔäáÙÛÕÜÕÒ ÙÓâ éÔÞâèâè Þéèê ÛÞêàÓÑ ÑÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ×ÖçÔ éÔÙÔ ÞÖÛÙè ÖÐê ÑÓÕ&quot;×ÕêÙÕ, ÛÔÙéÒ àÕáã éÜ ÔÞâèâè. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>éÐÜÔ àÕáäê éâÕèèÔ Þ×ÜÕçê ÔÙÙêÔ ÐÝ ÑêçÕäÔ ÔèÜÕÕÐàØÙê ÙÓâ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè ÐÕÓÕê ÛÕÕàê ÔÞâèâè ÜÔêÐÑÓ. ÔÞâèâè Øâß, ÛÙ ÜÐ äâÝ äèé ÜäàÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ Ðê Þ×éÑÕê ÔÔêÐÑÓÕê éÔØèÙÓÕ ÐÕêÕ. Ûß Øâß ÛÙ Ñéàê 1995, ÜÐ×è éÔæÔÙè ÜäàÙ ÔÞÕèÔ ÔÙÕâæê ÑÑÙê-áäèÕ âÜ èæÕàÕ ÜÔêÐÑÓ, ÖÙÞàÔ ÞàÔÜê ÑÙê-Ôáäè äÒÙéÔ ÑÔéêêäÕê ÑàÙ Þéä×êÕ, ÔÞÕèÔ ÔÙÕâæê ÕÒÕèÞÙÝ àÕáäÙÝ, ÑÛÜÜÝ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè, ÕÛÙ ÑäÒÙéÔ ÖÕ ÓàÕ ÔÞéêêäÙÝ ÑÔæÔèê ÔÞâèâè âÜ èæÕàÕ ÜÔêÐÑÓ. êÓÞÕè ÜÐ ÔÛ×Ùé, ÛÙ ÐÛß ÔÕÖÞß ÕÔéêêã ÑäÒÙéÔ ÑÑÙê-áäèÕ éÜ ÔÞâèâè, ÐÜÐ éÑäÒÙéÔ ÖÕ àÓÕàÔ ÐÚ éÐÜê Ôè×çêÕ éÜ ÔÞâèâè ÞÑÙê-Ôáäè, ÕÜÐ ÔÕÖÛèÔ ÑÔ ÔêÑØÐÕê éÜ ÔÞâèâè ÐÕÓÕê èæÕàÕ ÜÔêÐÑÓ. Ðã ÛÐß ÔâÓÙã ÑÙê-ÔÞéäØ Ðê âÓÕê ÔäáÙÛÕÜÕÒ âÜ äàÙ âÓÕÙÕê ÐÙÞÕ ÕÐ×ÙÕ éÜ ÔÞâèâè. ÑÔçéè ÖÔ æÙÙß ÑÙê-ÔÞéäØ, ÛÙ ÔÞâèâè ×ÓÜ ÞÜÔÖÞÙß, ÛâÓÕê ÞØâÞÕ, Ðê ÞàÔÜê ÑÙê-Ôáäè ÕÐê ÔÞÕèÔ ÔÙÕâæê ÕÛÙ Þ×ÓÜ ÖÔ äÕâÜ Ü×ÕÑêÕ. ×ÙÖÕç ÜÒÙèáê ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÞæÐ ÑÙê-ÔÞéäØ ÑâÕÑÓÔ, ÛÙ ÑàÙÒÕÓ ÜÓÕ&quot;×Õê ÔØÙäÕÜ ÔèÐéÕàÙÝ éâèÚ, ÑÔÝ æÕÙß ÑÞäÕèé éÔÞâèâè ÞâÜÔ Þ×éÑÕê ÐÕÑÓàÙÕê, ÔèÙ éÑÓÕ&quot;×Õê éâèÚ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÐÕÓÕê ØÙäÕÜÕ ÑÞâèâè Ô×Ü ÞèÐéÙê éàê 1993 ÕÐÙÜÚ éÕÑ ÜÐ ÔÙÔ ÖÛè ÜàÕéÐ ÖÔ. ÑàáÙÑÕê ÐÜÕ, ÕÜàÕÛ× ÔéÙäÕè é×Ü ÑÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè, Ðã ÜÐ ÙÛÕÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÜæäÕê ÛÙ ÔÞâèâè ÙàáÔ ÜÔêÐÑÓ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>8.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÑÐ-ÛÕ× ÔÞâèâè Øâß ÜäàÙàÕ, ÛÙ ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ éÒÔ Ôß ÑçÑÙâê ÔâÕÑÓÕê ÕÔß ÑÞáçàÕê éÔáÙç ÞÔß. ÜÓÙÓÕ, ÔÙÔ âÜ ÑÙê-ÔÞéäØ ÜÔâÓÙã Ðê âÓÕÙÕê ÔÞâèâè, ÐÙÞÕ ÕÐ×ÙÕ, ÞÔß âÜÔ ÛÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè ÙÓâ ÐÕÓÕê àØÙÕêÙÕ ÔÐÕÑÓàÙÕê éÜ ÔÞâèâè ÕÛß ÛÙ ÔÙÔ ÞÕÓâ ÜâÕÑÓÔ éÔÞâèâè ÔêàÓÑ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù. Ü×ÜÕäÙß Øâß, ÛÙ ÒÝ ÑÔà×Ô éÔäáÙÛÕÜÕÒ ÜÐ éÞâ ÞäÙ ÔÞâèâè ÐÕÓÕê èæÕàÕ ÜÔêÐÑÓ, ÔÙÔ âÜÙÕ ÜÔÑÙÐ Ñ×éÑÕß áÙÛÕß ÖÔ ÕÜÓÕÕ× âÜ çÙÕÞÕ ÜÞàÔÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê, Û×ÕÑêÕ ÜäÙ áâÙã 11Ð Ü×Õç ÛÜÙ ÔÙèÙÔ, êé&quot;Ø-1949. ÔÜÕÐ, ÒÝ ÜÓÑèÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ, âÓ ÜáÕã éàê 1992 ÑÙØÐ ÔÞâèâè ÑÞáÒèê ÔØÙäÕÜÙÝ ÛÕÕàÕê ÐÕÑÓàÙÕê; ÕÔÞÕÞ×ÙÝ Ðéè ÑÓçÕ Ðê ÔÞâèâè ÜçèÐê ÔÞéäØ (ÞØâÝ éàÙ ÔæÓÓÙÝ), ÕÔÒÙéÕ ×ÕÕê-Óâê ÐÕÓÕê ÞæÑÕ ÔàäéÙ, ÔÙÕ êÞÙÞÙ-ÓâÙÝ ÛÙ Ôäèâê ÐÙéÙÕê ÒÑÕÜÙê, Þß ÔáÕÒ éÑÕ ÜÕçÔ ÔÞâèâè, ÐÙàÔ êÜÕÙÔ ÑÞÞÓ ÔÖÞß. ÐÙÜÕ âéÔ Ûß, àÙêß ÜÔàÙ× ÛÙ ÞàÔÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê ÔÙÔ ÞâÑÙè Ðê ÔÞÙÓâ ÜäçÙÓ ÔèÙéÕÙ ÜÔ×Öçê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ; ÕÐÙÜÕ ÔÙÔ ÞÙÓâ ÖÔ ÞÕâÑè ÛÐÞÕè, ÔÞâèâè ÜÐ ÔÙÔ ÞêçÑÜ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù. ÖÐê, ÜàÕÛ× ÔÕèÐê êçàÔ 1 ÜêçàÕê ÔÞéØèÔ (ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù), êéÜ&quot;Ô-1975. êçàÔ ÖÕ - éÑÖÞß ÔèÜÕÕÐàØÙ âÞÓÔ âÓÙÙß ÑêÕçäÔ - çÑâÔ, é&quot;ÛÞêàÓÑ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÙêçÑÜ ÞÙ éÜÓâê ÔÞéØèÔ Ûéè ÜÛÚ ÑÔê×éÑ ÑÞÔÙÞàÕêÕ, ÑÐÕäÙÕ, ÑÛÙéÕèÙÕ ÕÑâÑèÕ, ÕÑÜÑÓ éÑçéêÕ ÜçÑÜ èéÙÕß ÜàéÙÐê ÛÜÙ ÙèÙÔ ÐÕ ÜÔ×ÖçêÕ ÜÐ àÓ×êÔ ÐÕ éÜÐ ÔÙêÔ àÓ×Ùê ÐÙÜÕ ÔÕÒéÔ&quot;. ÑÐ-ÛÕ× ÔÞâèâè ÔæÑÙâ âÜ ÛÚ, éÞß ÔâÙÕß ÑéÐÜÕß éÔÞâèâè ÞÙÜÐ ÑÞâÞÓ ÒÙÕáÕ âÕÜÔ, éÔÕÐ ÛÜÜ ÜÐ ÔéÙÑ ÜéÐÜÔ ÑÓÑè ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ éàçÑâ ÜÕ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá. âÜ èçâ ÖÔ ÑÙçè Ðê çÑÙâê ÑÙê-ÔÞéäØ, éÜâàÙÙß ÖÔ Ñ×è ÜÔáêÞÚ âÜ êéÕÑÕêÙÕ (éÜ ÔäèçÜÙØ) ÜÑçéê ÔäèØÙÝ ÔàÕáäÙÝ éÔÕæÒÔ ÜÕ âÜ-ÙÓÙ ÑÐê-ÛÕ×Õ éÜ êÓÞÕè ÜçèÐê äêÙ×ê ÔÞéäØ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>9.<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>ÑÞâéÔÕ ÔÞ×èÙÓ ÔáÑ ÔÞâèâè ÜâæÞÕ àÛÕê çéÔ ÕàÖç ×ÞÕè. ÜÐ×è éÞÙâê ÔØâàÕê ÑâèâÕè, ÕÞêÕÚ Ôê×éÑÕê ÑÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè, ÔæâàÕ ÜÑÐÙ-ÛÕ× ÔæÓÓÙÝ ÜéÐê ÕÜêê ÑÙàÙÔÝ ÑÓÑè ÔÐäéèÕê ÜÔáÓè ÞÕáÛÝ, ÑÙß ÑÞáÒèê ÔêÑÙâÔ ÔàÖÙçÙê ÕÑÙß ÑÞáÒèê êÑÙâÔ ÜäÙ ×Õç ÔàÛÙÝ (êÒÞÕÜÙÝ ÕéÙçÕÝ), éÔÒÙé ÔÞâèâè ÜçæÙß ÔêÒÞÕÜÙÝ ÕéÐã ÔÙÐ àÓ×êÔ. ÐÚ ÛâÕÜÔ ÞÔÕÓâÔ ÞéÕêäê éÑÐÙ-ÛÕ× ÔæÓÓÙÝ ÔÒÙéÕ ÜàÕ, ÜÐ âÜÔ ÑÙÓÝ ÜÔÒÙâ ÜÔáÓè ÞÕáÛÝ. ÞéÔÕâÞÓàÕ âÜ ÔæÕèÚ ÜÔÛèÙâ ÑâèâÕè ÜÒÕäÕ, ×ÖèàÕ ÕâÙÙàÕ Ñäáç&#8209;ÓÙàÕ éÜ ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ, Ñ×ÕÞè ÔèÐÙÕê ÕÑØâàÕê ÔäèçÜÙØÙÝ ÜäàÙàÕ. ÞáçàêÙ ÔÙÐ, ÛÙ ÑÓÙß àÓ×êÔ êÑÙâêÕ éÜ ÔÞâèâè; ÕàÞæÐ ÛÙ Ðã ÓÙß âèâÕèÕ ÜÔÙÓ×Õê. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>10.<span style='mso-tab-count: 1'>      </span>êÑÙâê ÔÞâèâè àÒÓ ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß, éáÞÛÔ âÜ Ð×èÙÕêÕ ÔàØâàê éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè - ÕÞâÙçèÐ ÔÕäàêÔ ÒÝ àÒÓÕ - àêÒÜêÔ Û×áèê-ÙáÕÓ. ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ çÑâ, éÔÞâèâè ÔáêÙè ÞäàÙ ÔäáÙÛÕÜÕÒ Ðê ÓÑè ÔêàÓÑÕêÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù; ÕÑçÑÙâÔ âÕÑÓêÙê ÖÕ, éÔêÑááÔ âÜ Þêß ÐÞÕß ÑÒÙèáê êÓÞÕè ÕàÕÞçÔ ÑàÙÞÕçÙÝ ÞéÛàâÙÝ, ÐÙààÙ èÕÐÔ ÙáÕÓ ÜÔêâèÑ. ÛÜÕÝ ÒÝ ÑÔÙâÓè ÙÓÙâÔ âÜ ÔêàÓÑÕê ÔÞâèâè ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ×ÜÔ âÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ×ÕÑê ÓÙÕÕ× ÜÒÕèÞÙÝ ×ÙæÕàÙÙÝ âÜ ÞæÑÕ ÔàäéÙ éÜ ÔÞâèâè, ÑÞØèÔ ÜÞàÕâ ÐäéèÕê éÔÞâèâè ÙÕèéÔ ÜÔ×ÖÙç Ñàéç? áâÙã 11Ð Ü×Õç ÛÜÙ ÔÙèÙÔ, ÔÞáÓÙè áÕÒÙÔ ÖÕ, ÔÕáã Ü×Õç ÔÞçÕèÙ ÑêéÜ&quot;Ð (ÑÒÓè êÙçÕß Þá' 4 Ü×Õç; á&quot;× êéÜ&quot;Ð 170 ÑâÞ' 171). ÞÐÖ ÔÕ×Üã àÕá× ÔáâÙã äâÞÙÙÝ; ÜèÐéÕàÔ ÑêéÜ&quot;× (ÑÒÓè êÙçÕß Þá' 6 Ü×Õç; á&quot;× êéÜ&quot;× 124, ÑâÞ' 125) ÕÜÐ×èÕàÔ Ñêéá&quot;Ð (ÑÒÓè êÙçÕß Þá' 12 Ü×Õç; á&quot;× êéá&quot;Ð 131, ÑâÞ' 132). ÑàÕá×Õ ÑÖÞß ÔèÜÕÕÐàØÙ ÜâàÙÙààÕ (ÔàÕá× éàçÑâ ÑêéÜ&quot;×) àÐÞè ÛÚ: <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;mso-ansi-font-size: 14.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:79.15pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:Miriam;font-weight:normal'>×ÕÑê èÕäÐ ÐÕ äáÙÛÕÜÕÒ<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'>11Ð. (Ð) èÕäÐ ÐÕ äáÙÛÕÜÕÒ ÔÞØäÜ ÑÐÓÝ, ÕÔÕÐ áÑÕè ÛÙ ÐÝ ÔÐÓÝ Ù×ÖÙç ÑÛÜÙ ÙèÙÔ ÙÔÙÔ ÑÛÚ ÞéÕÝ áÛàÔ ÜÐÕêÕ ÐÓÝ ÐÕ ÜæÙÑÕè, ÙÕÓÙâ âÜ ÛÚ ÜÞàÔÜ ÔÛÜÜÙ éÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê ÐÕ ÜÞÙ éÔÞàÔÜ ÔÛÜÜÙ ÔáÞÙÛÕ ÜÛÚ (ÜÔÜß ÑáâÙã ÖÔ - ÔÞàÔÜ).<o:p></o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>(Ñ) èÕäÐ ÐÕ äáÙÛÕÜÕÒ ÔÞØäÜ ÑÐÓÝ, ÕàÕÓâ ÜÕ ÛÙ ÔÐÓÝ Þ×ÖÙç ÑÛÜÙ ÙèÙÔ, ÕÜÓâêÕ Ùé ÑÛÚ ÞéÕÝ áÛàÔ ÜÐÕêÕ ÐÓÝ ÐÕ ÜæÙÑÕè, ÙÕÓÙâ âÜ ÛÚ ÜÞàÔÜ ÕÔÞàÔÜ ÙÔÐ èéÐÙ ÜÔâÑÙè Ðê ÔÙÓÙâÔ ÜäçÙÓ èÙéÕÙ.<o:p></o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal dir=LTR style='text-align:left;mso-layout-grid-align:auto; punctuation-wrap:hanging;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt:auto;direction:ltr;unicode-bidi:embed'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>àçÜ ÜÔÙÕÕÛ×, ÛÙ ÔáâÙã ÐÙààÕ ÞØÙÜ âÜ äáÙÛÕÜÕÒ ×ÕÑê ÓÙÕÕ× ÛÜÜÙê âÜ ÛÜ ÞØÕäÜÙÕ. ×ÕÑê ÔÓÙÕÕ× çÞÔ èç ÐÝ ÔäáÙÛÕÜÕÒ áÑÕè, éÑÔ×Öçê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ ÑÙÓÙ ÔÞØÕäÜ Ùé ÞéÕÝ áÛàÔ ÜÕ âæÞÕ ÐÕ ÜæÙÑÕè. Ùêè-âÜ-Ûß: ÒÝ ÞéàÞáè, ÜÞàÔÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê (ÐÕ ÜÞÙ éÔÕáÞÚ âÜ-ÙÓÕ) ÓÙÕÕ× ÐÕÓÕê ÞæÑÕ éÜ ÞØÕäÜ, àêÕß ÜÕ éÙçÕÜ-Óâê ÐÝ àáÙÑÕê ÔâàÙÙß ÞæÓÙçÕê ÜÔâÑÙè Ðê ÔÓÙÕÕ× ÜäçÙÓ ÔèÙéÕÙ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè ÜÐ èÐÔ æÕèÚ ÜÓÕÕ× ÜÞàÔÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê ÐÕÓÕê ÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè. ÑêæÔÙè âÓÕêÕ ÔèÐéÙê ÔÓÒÙé ÔäáÙÛÕÜÕÒ, ÛÙ ÑéÙ×ÕêÙÕ âÝ ÔÞâèâè &quot;ÞÕØÙÑ Ôàéç ÛÜÜ ÜÐ âÜÔ&quot; ÕÛÙ éÙ×ÕêÙÕ âÝ ÔÞâèâè ÜÐ ÔçÙÞÕ ÞÑ×ÙàêÕ ÛÜ ÙáÕÓ Üéâè ÐÕ Ü×éÕÓ éÐæÜ ÔÞâèâè çÙÙÝ èæÕß ÜÔ×ÖÙç àéç. Ûß ÔæÔÙè, ÛÙ ÑéÕÝ éÜÑ ÑÞÔÜÚ ØÙäÕÜÕ ÑÞâèâè ÜÐ ÐÕÑ×ß ÐæÜ ÔÞâèâè ÞæÑ éÜ Þ×Üê àäé ÕçÙÕÝ ÞáÕÛàÕê ÜâæÞÕ ÐÕ ÜáÕÑÑÙÝ ÐÕêÕ. Ðã Ñê×ÙÜê êçÕäê ÔØÙäÕÜ, ÑÔ ÑÙØÐ ÔÞâèâè êÛàÙÝ ÓÙÛÐÕàÙÙÝ ÕÞ×éÑÕê ÐÕÑÓàÙÕê, ÜÐ ÔÙÔ ÔÞâèâè ÑáÛàê ÔêÐÑÓÕê. ÜÐ ÛÜ éÛß, ÑáÕã ÔêçÕäÔ, âê ÔäáÙç ÔÞâèâè Ðê ÔØÙäÕÜ ÞÙÕÖÞêÕ; éÐÖ àÙÛè ÔÙÔ ÛÙ ÞæÑÕ ØÕÑ ÕÙæÙÑ ÕÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ Ü×éÕé éÙÑçé ÜéÙÝ çå Ü×ÙÙÕ.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÞàçÕÓê ÞÑØÕ ÔÞçæÕâÙê éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ, ÕÜàÕÛ× ÔéÙäÕè ÔÛÜÜÙ é×Ü ÑÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè ÑâçÑÕê çÑÜê ÔØÙäÕÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒÙ, ÐÙß ÙáÕÓ ÜØâàÔ ÛÙ ÑÔÙÞàâÕêÕ ÞÞáÙèê ÓÙÕÕ× âÜ ÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè, ÑÔêÐÝ ÜáâÙã 11Ð Ü×Õç ÛÜÙ ÔÙèÙÔ, ÔÙÔ ÞéÕÝ Þ×ÓÜ èéÜàÙ. ÜÐ ÜÞÕêè ÜÔÕáÙã, ÛÙ ÑÞÕâÓ Ôäáçê ÔØÙäÕÜ ÐæÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÔÙÔ ÔÞâèâè ÛÑß éÞÕàÔ-âéèÔ ÑÜÑÓ, ÕÑÔê×éÑ ÑÒÙÜÕ ÔæâÙè Ðã ÜÐ ÔÙÙêÔ ÐäéèÕê ÞâéÙê éÙÙÞæÐ ÛéÙè ÜçÑÜ èÙéÙÕß ÜàéÙÐê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ. ÖÐê ÕâÕÓ: ÞéÜÐ ÔÕÛ×, éÐÙÜÕ çÙÑÜ ÞàÔÜ ÞéèÓ ÔÑèÙÐÕê ÓÙÕÕ× Þß ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÐÕÓÕê ÞæÑÕ éÜ ÔÞâèâè, èÕÐÔ ÔÙÔ - âÜ-äÙ ÔÛÜÜÙÝ ÔÞà×ÙÝ ÐÕêÕ ÑÔäâÜê áÞÛÕêÕ - ÜÔâÑÙè Ðê ÔÓÙÕÕ× ÜäçÙÓ èÙéÕÙ ÜÔ×Öçê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ, ÞÞÙÜÐ ÜÐ ÔÕà× ÙáÕÓ ÜØâàê ÔÞâèâè, ÑÓÑè çÙÕÝ çéè áÙÑêÙ âÕÑÓêÙ, ÑÙß ÐÙ-ÞáÙèê ÓÙÕÕ× ÐÕÓÕê ÞæÑÕ ÜÑÙß ÔÐÙèÕâ.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÑÔÙâÓè ÙáÕÓ ÜÔØÙÜ âÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ Ð×èÙÕê ÐÙéÙê ÜÛÚ, é×èã ÔÙÕêÕ ÜÕçÔ ÑÔäèâê ÐÙéÙÕê ÒÑÕÜÙê âÜÔ ÑÙÓÙ ÔÞâèâè ÜÔêàÓÑ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÕÜçÑÜ àéç, ÐäØÕè Ðê âæÞÙ ÞÜÓÕß ÑéÐÜÔ ÔÜÐ-äéÕØÔ ÐÝ ÑÖÙçê ÔäáÙÛÕÜÕÒ ÜÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß, éàÕæèÔ èç âÜ èçâ ÔáÛÞê ÔÞéèÓ ÜÞÞß Ðê ÔØÙäÕÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒÙ ÑÞâèâè, ÔÙÔ ÛÓÙ ÜÔØÙÜ âÜ ÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß Ð×èÙÕê éÙÜÕ×Ùê ÜÞ×ÓÜ èéÜàÙ éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ (ÐÙÜÕ ÔÕÛ× ÛÖÔ) Ñê×ÕÝ ÞÕÞ×ÙÕêÕ ÔÞçæÕâÙê.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>11. <span style='mso-tab-count: 1'>     </span>ÑéÕàÔ ÞÞéèÓ ÔÑÙØ×Õß, éÞâÙçèÐ ÔÙÔ æÓ Öè ÜêÕÑâàÔ, ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß&#8209;äàÙÝ ÔÙÔ æÓ ÓèÕé ÜÑÙèÕèÔ. ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÑàÕÙ, ÑâÙçè, âÜ æÑÐ ÞêàÓÑÙÝ, ÑÛÜÜÝ àâèÙÝ. ÔäçÓê àéç ÑÙÓÙ ÞêàÓÑÙÝ ÑÛÜÜ ÕÑÙÓÙ àâèÙÝ ÑäèØ ÛèÕÛÔ ÑáÛàÕê Ôß ÜÞêàÓÑÙÝ âæÞÝ ÕÔß ÜÛÜÜ ÔæÙÑÕè. ÞÛÕ× Ð×èÙÕêÕ ÜÔäâÜê ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÕÑÞáÒèê ÖÕ Ü×ÙÞÕéÝ Ñàéç éÜ ÔÞêàÓÑÙÝ, ×ÜÔ âÜ ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ×ÕÑê-ÖÔÙèÕê Ôß ÛÜäÙ ÔÞêàÓÑÙÝ ÜÞéÞè ÕÔß ÛÜäÙ ÔæÙÑÕè Ôè×Ñ. çÙÓÕÝ äàÙ ÔáÛàÕê Þ×ÙÙÑ, ÑÙß ÔÙêè, ÜçÑÕâ àÕÔÜÙ ÑÓÙçÔ ÞêÐÙÞÙÝ ÜÔÒÓèê ÛéÙèÕêÝ éÜ ÔÞêàÓÑÙÝ ÜÔ×ÖÙç ÑÛÜÙ-ÙèÙÙÔ. ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ áÑè, ÛÙ ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ÜÐ çÙÙÝ ÛèÐÕÙ Ðê ×ÕÑêÕ ÔÐÞÕèÔ. âÝ ÖÐê çÑâ ÑÙê-ÔÞéäØ, ÛÙ, ÑàáÙÑÕê ÔâàÙÙß, ÐÙß ÜÙÙ×á ÜÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ ÔäèÔ éÜ ×ÕÑê-ÖÔÙèÕê çÕàçèØÙê ÛÜäÙ ÔÞâèâè; ÖÐê Þß ÔØâÝ éÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÔäâÜêÕ ÑÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÜÐ ÙÛÜÕ ÜæäÕê Ðê ÔÐäéèÕê éÔÞâèâè ÙâéÔ éÙÞÕé ÑèÕÑÔ éÔÕäçÓ ÑÙÓÙÕ ÜæÕèÚ ÞÙÜÕÙ êäçÙÓÕ ÜÑÙæÕâ àÙáÙÕß ÔêÐÑÓÕê. ÑÛÚ éÜÜ ÑÙê-ÔÞéäØ ÒÝ Ðê çÙÕÞÕ éÜ çéè áÙÑêÙ ÑÙß ÐÙ-çÙÕÞÝ éÜ àÕÔÜÙ ÑÓÙçÔ ÞêÐÙÞÙÝ ÕÞáäÙçÙÝ ÜÑÙß àÖçÕ éÜ ÔÞâèâè. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>12.<span style='mso-tab-count: 1'>      </span>ÑÞÕâÓ çÑÜêÕ éÜ ÔÞâèâè ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù âÞÓÕ âÓÙÙß ÑêÕçäß êçàÕê ÔÞéØèÔ (ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù), êéÜ&quot;Ô-1975. ÑêçàÔ 1 ÔÕÒÓè ÔÞÑ×ß ÜçÑÜê ÞêàÓÑÙÝ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÛÜÔÜß: <o:p></o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%; font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:79.15pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:Miriam;font-weight:normal'>çÑÜÔ ÜÞéÞè <o:p></o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'>1. ÛÞêàÓÑ ÜÞéÞè ÙêçÑÜ ÞÙ éÜÓâê ÔÞéØèÔ Ûéè ÜÛÚ ÑÔê×éÑ ÑÞÔÙÞàÕêÕ, ÑÐÕäÙÕ, ÑÛÙéÕèÙÕ ÕÑâÑèÕ, ÕÑÜÑÓ éÑçéêÕ ÜçÑÜ èéÙÕß ÜàéÙÐê ÛÜÙ ÙèÙÔ ÐÕ ÜÔ×ÖçêÕ ÜÐ àÓ×êÔ ÐÕ éÜÐ ÔÙêÔ àÓ×Ùê ÐÙÜÕ ÔÕÒéÔ.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:Miriam;font-weight:normal'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%; font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÙæÕÙß ÛÙ ÑêçàÕê ÔÞéØèÔ (ÔÞéÞè ÔÐÖè×Ù), Ôêéà&quot;Ö-1996 - éàÛàáÕ ÜêÕçã ÑáÕã ÙàÕÐè 1997, ÕÞÛÐß éÐÙàß ×ÜÕê âÜ äèéêàÕ - àçÑâ ÞÑ×ß ÛéÙèÕê éÕàÔ. ÕÛÚ àçÑâ ÑêçàÔ 3: <o:p></o:p></span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%; font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:79.15pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir:bidi'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:Miriam;font-weight:normal'>çÑÜÔ ÜÞéÞè<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'>3. ÞäçÓ ÔÞéÞè èéÐÙ ÜçÑÜ Û×Ñè ÔÞéÞè Ðê ÞÙ éàÞæÐ ÛÙ ÔÕÐ ÛéÙè ÜÛÚ ÑÔê×éÑ ÑÒÙÜÕ, ÑèÙÐÕêÕ, ÛÙéÕèÙÕ, âÑèÕ, ÞÔÙÞàÕêÕ ÕÐÕäÙÕ ÕÑÜÑÓ éÐÙß ÑâÙáÕçÕ ÐÕ ÑêäçÙÓÕ àÙÒÕÓ âàÙàÙÝ âÝ ×ÑèÕê ÑÞéÞè ÐÕ éÐÙß ÞàÙâÔ Ð×èê ÜçÑÜÕ. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=80 valign=top style='width:60.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;font-family:Miriam;font-weight:normal'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=290 valign=top style='width:217.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=4 dir=RTL style='line-height:normal'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl;font-weight:normal;mso-ansi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÞÑ×ß ÔçÑÜÔ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, éàçÑâ ÑêçàÕê Ôêéà&quot;Ö, éÕàÔ ÑÛÞÔ ÞèÛÙÑÙÕ Þß ÔÞÑ×ß éâÞÓ ÑêÕçäÕ ÑÖÞß çÑÜêÕ ÜÞéÞè éÜ ÔÞâèâè. ÞÛÜÜ ÔÔÑÓÜÙÝ éÑÙß ÔÞÑ×àÙÝ àæÙÙß éàÙÙÝ éÜÛÐÕèÔ ×éÕÑÙÝ ÜäèéêàÕ. ÔÑÓÜ Ð×Ó ÔÕÐ, éÜÞÑ×ß Ô×Óé ÔêÕÕáäÔ ÓèÙéÔ, éÑÞÑ×ß ÔçÕÓÝ ÜÐ ÔÕÖÛèÔ ÑÞäÕèé, éâÜ ÔÞÕâÞÓ ÜÔÙÕê ÛéÙè ÒÝ ÞÑ×Ùàê &quot;ÑèÙÐÕêÕ&quot;. ÔÑÓÜ éàÙ ÔèÐÕÙ ÜæÙÕß ÔÕÐ, ÛÙ ÔêàÐÙ éàÛÜÜ ÑÞÑ×ß ÔçÕÓÝ, ÕÜäÙÕ ÛÙ Ñçéê ÔÞÕâÞÓ, &quot;ÜçÑÜ èéÙÕß ÜàéÙÐê ÛÜÙ ÙèÙÔ ÐÕ ÜÔ×ÖçêÕ ÜÐ àÓ×êÔ ÐÕ éÜÐ ÔÙêÔ àÓ×Ùê ÐÙÜÕ ÔÕÒéÔ&quot;, ÔÕéÞØ ÞÔÒÓèê ÔÛéÙèÕê Ô×ÓéÔ. ÐÙààÙ èÕÐÔ çÕéÙ ÜêÞÕÚ ÑæÓçêÝ éÜ éàÙ ÔéÙàÕÙÙÝ: ÔÓèÙéÔ éÒÝ ÞæÑ ÑèÙÐÕêÕ éÜ ÔÞÕâÞÓ - ÑàÕáã ÜÞÔÙÞàÕêÕ, ÐÕäÙÕ, ÛÙéÕèÙÕ ÕâÑèÕ - ÙÔÙÔ êàÐÙ ÜÛéÙèÕêÕ ÐÛß ×áèÔ ÞÔÒÓèê ÔÛéÙèÕê ÔÙéàÔ, ÕÑÔÕáäêÔ ÜÔÒÓèê ÔÛéÙèÕê Ô×ÓéÔ ÔÙÔ ÞéÕÝ êÙçÕß à×Õå. ÒÝ ÑÔéÞØê ÔêàÐÙ, éÔÞÕâÞÓ ÜÐ àÞæÐ (ÐÕ ÜÐ âÜÕÜ ÔÙÔ ÜÔÙÞæÐ) ÑÜêÙ-èÐÕÙ ÜçÑÜê èÙéÙÕß ÜàéÙÐê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ ÐÕ ÜÔ×ÖçêÕ, Ùé ÛÞÓÕÞÔ ÞéÕÝ ÞÔÜÚ àÛÕß. ÔÓâê àÕêàê, éêàÐÙ ÖÔ ÔÕéÞØ, Ôß ÑéÜ ÔçÕéÙ ÜÔâèÙÚ Ðê áÙÛÕÙÙÕ ÜçÑÜê èÙéÙÕß ÛÖÔ éÜ ÞÙ éÛÜÜ ÜÐ ÑÙçé ÜçÑÜÕ, ÕÔß ÑéÜ ÔÙÕêÕ ÑÜêÙ-èÜÕÕÐàØÙ ÜÑÓÙçê ÛéÙèÕêÝ éÜ ÞêàÓÑÙÝ çØÙàÙÝ ÕæâÙèÙÝ, éÜÜÐ çéè ÜáÒÕÜÕêÙÔÝ ÕÜÛéÙèÕêÝ ÐÙàÝ âÕÞÓÙÝ ÑÓèÙéÕê ÔÒÙÜ ÜÑçéê èÙéÙÕß ÜàéÙÐê ÕÔ×Öçê ÛÜÙ-ÙèÙÙÔ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>13.<span style='mso-tab-count: 1'>      </span>Þß Ô×ÕÞè éÜäàÙàÕ âÕÜÔ, ÛÙ ÑêçÕäÔ ÑÔ ÑÙçé ÔÞâèâè ÜÔêàÓÑ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÑÓÙçê ÔÛéÙèÕê éÜ àâèÙÝ ÞêàÓÑÙÝ ÔêÑááÔ âÜ ÞÙÓâ ÞéÜÕéÔ ÞçÕèÕê âÙçèÙÙÝ: ÔÞÙèéÝ ÔäÜÙÜÙ éÜ ÔÞéØèÔ, ÜéÝ éÜÙÜê çÙÕÞÝ éÜ èÙéÕÞÙÝ äÜÙÜÙÙÝ ÔÞêÙÙ×áÙÝ ÜÞÕâÞÓ ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ éàçÑâ ÜÞÕâÞÓ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá; ÕÔàêÕàÙÝ éáÙäç ÔÞÕâÞÓ âæÞÕ ÑÞáÒèê ÔéÐÜÕß éÔÕæÒ ÜÕ. ÔÐÞæâÙ ÔèÜÕÕÐàØÙ ÔâÙçèÙ ÜÑÓÙçê ÛéÙèÕêÕ ÔèäÕÐÙê éÜ ÔÞÕâÞÓ ÔÕÐ ÔäèÕäÙÜ éàçÑâ ÜÕ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá, ÜéÝ çÑÙâê ÛÕéèÕ ÜéÙèÕê ÑÙØ×Õß. ÑÔÙâÓè ÐäéèÕê ÞâéÙê ÜÔâÞÙÓ Ðê ÛÜÜ ÔàâèÙÝ ÔÞêàÓÑÙÝ ÜÑÓÙçÕê èäÕÐÙÕê ÞÙÕ×ÓÕê ÜéÝ çÑÙâê ÛÕéèÝ (ÔäÙÖÙ ÕÔàäéÙ) Üéèê ÑÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÔÔáêÞÛÕê âÜ ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ éàçÑâ ÜÔÝ, ÛÞÕâÞÓÙÝ ÜÒÙÕá, àèÐÙê Û×ÜÕäÔ áÑÙèÔ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>àèÐÔ éÑÞçèÔÕ éÜ ÔÞâèâè ÜÐ ÔçäÙÓÕ ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÜçÑÜ ÜÒÑÙÕ - çÕÓÝ ÜÔê×Üê ÔäâÜêÕ - ÞáÞÚ ÔÞâÙÓ, ÞÞçÕè èÐéÕß, âÜ ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ éàçÑâ ÜÕ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá. ÑÔáêÞÚ âÜ êéÕÑê äèçÜÙØÕ éÜ ÔÞâèâè, ÜÓèÙéê äèØÙÝ àÕáäÙÝ éÔÕæÒÔ ÜÕ âÜ-ÙÓÙ ÑÐê-ÛÕ×Õ éÜ ÔäáÙÛÕÜÕÒ êÓÞÕè, çÑâ ÑÙê-ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ, ÛÖÛÕè, ÛÙ ÔÞâèâè èéÝ ÑØÕäá ÔéÐÜÕß ÐÕêÕ ÞÙÜÐ ÑÞâÞÓ ÒÙÕáÕ, ÛÙ àçÑâ ÜÕ äèÕäÙÜ 97. ÕÑÐ-ÛÕ× ÔÞâèâè - éÔÕÐ âæÞÕ Þáè ÑéÝ ÔÞâèâè àêÕß ÖÔ - Øâß ÜäàÙàÕ ÛÙ ÑÙê-ÔÞéäØ éÒÔ ÑçÑÙâêÕ, éÛß âÙÕß ÑéÐÜÕß éÐÕêÕ ÞÙÜÐ ÔÞâèâè ÞÕÛÙ×, ÛÙ ÔÞçÕÝ ÔÞÙÕâÓ ÜèÙéÕÝ ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ ÑØÕäá ÔéÐÜÕß àÕêè èÙç. ÞéÞâ, ÛÙ ÔÞâèâè ÛÜÜ ÜÐ Þáè éàçÑâ ÜÕ äèÕäÙÜ, ÐÕ éàçÑâ ÜÕ äèÕäÙÜ 97. ÑêæÔÙè âÓÕêÕ ÔèÐéÙê Þáè ÔÞâèâè, ÛÙ àÞæÐ ÑÜêÙ-ÛéÙè ÜéÙèÕê ÑæÑÐ, ÐÚ ÖÐê ÑéÜ ÔÙÕêÕ ÞÕéêÜ çÕæÑ-ÜÑ. Þß Ô×ÕÞè ÔÞæÕÙ ÜäàÙàÕ ÜÐ ÑèÕè ÞêÙ àÑÓç ÔÞâèâè ÑÜéÛê ÔÒÙÕá. ÑàáÙÑÕê ÐÜÔ ÔààÙ àÛÕß ÜÔàÙ×, ÜØÕÑê ÔÞâèâè, ÛÙ ÑÞÕâÓ ÔêàÓÑÕêÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ØèÝ àçÑâ ÜÞâèâè äèÕäÙÜ æÑÐÙ, ÕÜäÙÛÚ ÜÐ ÔéÙÑ ÜéÐÜÔ ÑâàÙÙß ÖÔ ÑÒÕã ÔéÐÜÕß. ÐÚ ÞÐÙÓÚ ÐÙààÙ èÕÐÔ ÞàÕá Þß ÔçÑÙâÔ, éÔÞâèâè ÐÞàÝ Þáè ÜÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÛÙ ÔäèÕäÙÜ ÔæÑÐÙ éÜÕ ÔÕÐ 97; ÑÙß ÐÝ ÔÙÔ ÖÔ ÑêéÕÑÔ ÜéÐÜÔ éÔÕæÒÔ ÜÕ ÑÞâÞÓ ÒÙÕáÕ ÕÑÙß ÑêéÕÑÔ ÜéÐÜÔ éÔÕæÒÔ ÜÕ ÑéÜÑ ÙÕêè ÞÐÕ×è. ÔÜÕÐ ÐÙß ÜÔâÜÕê âÜ ÔÓâê, éÑÐ&#8209;ÛÕ×Õ ÔÞÜÕÞÓ ÔÙÔ ÞÕáè ÑéÞÕ âÕÑÓÔ ÖÕ éÜÐ âÜ ÙáÕÓ ÞÔ éÞáè ÜÕ ÔÞâèâè âæÞÕ. ÑÙß ÛÚ ÕÑÙß ÛÚ Þê×ÙÙÑê ÔÞáçàÔ, ÛÙ ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ éÜ ÔÞâèâè ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù ÐÙéèÕ Ðê ÒÙÕáÕ, Ðã éÜÐ ÔÕÞæÐ ÜÔÝ ÞáÞÚ ÔÞÐéè Ðê ÔäèÕäÙÜ ÔèäÕÐÙ éàçÑâ ÜÕ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá; ÕÓÙ ÑÛÚ ÛÓÙ ÜÔÕÑÙÜ ÜÞáçàÔ, ÛÙ ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ éÜ ÔÞâèâè ÜÐ çÙÙÞÕ Ðê ×ÕÑê ÔÖÔÙèÕê éÔÙÙêÔ ÞÕØÜê âÜÙÔÝ, ÛÜäÙ ÔÞâèâè, ÛÜäÙ Ùêè ÔÞêàÓÑÙÝ Ñê×àÔ ÕÛÜäÙ ÔæÙÑÕè Ôè×Ñ. ÕÔÐ×èÙÕê ÜÐÙ-çÙÕÞÔ éÜ ×ÕÑê ÔÖÔÙèÕê ÔÐÞÕèÔ, ÑÙÓÙ ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ éÜ ÔÞâèâè, ÞÕØÜê ÒÝ âÜ ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>14.<span style='mso-tab-count: 1'>      </span>Þß ÔÐÞÕè ÜÐ àÕÑâ, ÛÙ ÔÞéèÓ ÜÑÙØ×Õß-äàÙÝ àÕéÐ ÑÐ×èÙÕê ÜêÕæÐÕêÙÕ ÔçéÕê éÜ ÔÐÙèÕâ éÑÕ ÐÙÑÓ ÔÞâèâè Ðê ÞÐÕè âÙàÙÕ. ØâÝ ÔÓÑè ÔÕÐ, ÛÙ àÙáÙÕàÕ ÔÐÕÑÓàÙ éÜ ÔÞâèâè ×èÒ ÞÒÓè ÔáÙÛÕàÙÝ éÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕá ÔÞâèâè ÜÞéÞè ÔÐÖè×Ù, ÕâÜ ÔäâÜêÕ ÑÞÕâÓ ÔÐÙèÕâ, âéÕÙÙÝ ÔÙÕ ÜæäÕêÝ ÞèÐé. ÞéÞâ, ÛÙ ×èã ê×ÕÜêÔ âÜÙÔÝ éÜ ×ÕÑê ÖÔÙèÕê ÞÕéÒÙê, ÐÙß ÜÙÙ×á ÜÔÝ - ÑàáÙÑÕêÙÕ ÔâÕÑÓêÙÕê éÜ ÔÐÙèÕâ - Ôäèê ×ÕÑÔ çÕàçèØÙê ÛÜäÙ ÔÞâèâè éÑâØÙÙÔ àäÒâ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÑâÑè àÓèé ÑÙê-ÔÞéäØ ÜáÕÒÙÙê áÙÕÕÒÔ éÜ ÔêÐÑÓÕê ÛÞâéÔ èæÕàÙ-ÞÛÕÕß, éÔÕÐ ÑÑ×Ùàê &quot;ÔáÙÑÔ ÔÞÛèâê ÜàÖç&quot; ÑÞÕÑß áâÙã 64(2) ÜäçÕÓê ÔàÖÙçÙß [àÕá× ×Óé]. ÑáÕÒÙÔ ÖÕ ÐÙß âÕÓ ØâÝ ÜâáÕç: ÔÜÕÐ ÒÝ ÐÝ ÞàÙ×ÙÝ éÔêÐÑÓÕê ÔÙÐ ÞâéÔ &quot;èæÕàÙ&quot; (Ôà×Ô éÐÙàÔ ÛÔ ÞÕÑàê ÞÐÜÙÔ) ÕâÜ-Ûß ÑÑ×Ùàê &quot;áÙÑÔ ÞÛèâê&quot;, ÐÙß ÑÛÚ ÑÜÑÓ ÛÓÙ Üàêç Ðê Ôçéè ÔáÙÑêÙ ÑÙß Þ×ÓÜÙÔÝ éÜ Ð×èÙÝ ÜÑÙß êÕæÐÕê ÔÞâéÔ. àÙêÕç Ôçéè ÔáÙÑêÙ ÞÕêàÔ ÑÛÚ, ÛÙ ÞÙ éàéÐÕ Ñ×ÕÑê-ÖÔÙèÕê ÛÜäÙ ÔÞêÐÑÓ ÜÐ ÙÛÜÕ ÜæäÕê ÞèÐé Ðê ÞâéÔÕ; éÐÝ ÙÛÜÕ ÜæäÕêÕ ÞèÐé, Õ×ÓÜÕ ÞÜâéÕê Ðê ÔÓèÕé ÛÓÙ ÜÞÕàâÕ, ÙÙéÐÕ ÑÐ×èÙÕê ÜêÕæÐÕê ÔÞâéÔ, ÕÐÙß ÑÔÙÕêÕ ÞâéÔ èæÕàÙ-ÞÛÕÕß ÛÓÙ ÜÒèÕâ ÞéÕèê Ð×èÙÕêÝ (èÐÕ: â&quot;Ð 6649/96 </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>ÔáêÓèÕê ÞÓÙæÙàÙê ÔÓáÔ à' ÒÜâÓ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family: FrankRuehl'>, ä&quot;Ó àÒ(3) 529, ÓÑèÙ </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØ ÐàÒÜèÓ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ÑâÞ' 546-545; ÕÛß: â&quot;Ð 7021/99 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";letter-spacing:0pt'>âÙÖÑÕß ÔÞàÕ× éÜÕÞÙ ÕÙæÞß Ö&quot;Ü à' áÜâ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó àÕ(1) 822, ÓÑèÙ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;mso-ansi-font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØ ØÙèçÜ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'> ÑâÞ' 830 ÕÓÑèÙ </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>ÔàéÙÐ Ñèç</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ÑâÞ' 833). ÑéÐÜê ×ÑÕêÝ éÜ Ð×èÙÝ ÜêÕæÐÕêÙÕ éÜ ÞâéÔ ÔêÐÑÓÕê ÞÕØÑ, ÐäÕÐ, ÜÔÛèÙâ âÜ-äÙ ÞÑ×ß ÔæäÙÕê. ÔÔÛèâÔ ÑéÐÜÔ, ÐÝ ÔÙÔ ÑÙÓÙ ÞÙ éÞÕ×Öç ÛÐ×èÐÙ ÜæäÕê ÞèÐé ÞâéÔ ÔêÐÑÓÕê, ÐÞÕèÔ ÜÔêÑáá âÜ àáÙÑÕêÙÕ ÔâÕÑÓêÙÕê éÜ ÔÞçèÔ ÔàêÕß. ÕÑâàÙÙààÕ, ÜÓâêÙ, ÔÞâèâè ÜÐ ÔÕÛÙ× ÛÙ ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÔäâÜêÕ ÙÛÜÕ ÜæäÕê ÞèÐé ÛÙ ÙàáÔ ÜÔêÐÑÓ. ÐÓèÑÔ, ÔèÐÙÕê éÔÕÑÐÕ ÑÞéäØ ÔÕÑÙÜÕ ÜÞáçàÔ ÔäÕÛÔ, ÕÔÙÐ éÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÔäâÜê ÔÞâèâè ÜÐ ÙÛÜÕ ÜæäÕê Ðê ÞâéÔÕ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÔÞâèâè ÜÐ ×Üç, ÛÙ Þ×éé éÙÙäáÜ ÜéÙèÕê ÑÞéÞè ÔâÜÙÝ Þß ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ Ðê âÕÑÓê ÔÙÖççÕêÕ ÑÞéÚ éàÙÝ Ð×ÓÕê ÜØÙäÕÜ äáÙÛÕÜÕÒÙ. ÕÞß ÔàáÙÑÕê âÕÜÔ, ÛÙ ÔÕÐ Ðã Þáè ÜÔÝ ÞÙÓâ ÛÕÖÑ ÐÕÓÕê ÔäèÕäÙÜ ÔæÑÐÙ éàçÑâ ÜÕ ÑÜéÛê ÔÒÙÕá. àèÐÔ éàêÕàÙÝ ÛÕÖÑÙÝ ÐÜÔ, éÞáè ÔÞâèâè ÜÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ, ÐÛß ÔàÙ×Õ Ðê ÓâêÝ ÑÓÑè ÛéÙèÕêÕ Üéèê ÑÞéÞè. ÐÙÜÕ Þáè Ðê ÔÐÞê Ðäéè ÕÔÙÔ àäáÜ ÜéÙèÕê, Þ×éé éÐÙààÕ ÛéÙè ÜÛÚ; ÕàÞæÐ éÑÞáÙèê ÞÙÓâ ÛÕÖÑ ÑÙÕÓâÙß ÐÕÓÕê ÛÙéÕèÙÕ äÒâ ÔÞâèâè ÑÙÛÕÜê ÔÞÞÕàÙÝ âÜ ÒÙÕáÕ ÜÔâèÙÚ àÛÕàÔ Ðê ÔáÙÛÕàÙÝ ÔÛèÕÛÙÝ ÑÒÙÕáÕ, ÐÕ - ÜÞæâè - ÜéçÕÜ Ðê ÔæÕèÚ ÑÔäàÙÙêÕ ÜÑÓÙçÔ ÞêÐÙÞÔ. ÐÚ ÔâÙçè ÔÕÐ, éÞÞÕâÓ ÒÙÕáÕ ÕâÓ ÜÜÙÜ ÔÐÙèÕâ ÞÙÜÐ ÔÞâèâè Ðê êäçÙÓÕ ÑÞéÞè ÑÐÕè× êçÙß. ÐÞàÝ ×ÜÔ ÔäáçÔ Ñê Þáäè ×ÕÓéÙÝ ÑäâÙÜÕêÕ; ÐÚ âÓ ÜÔäáçÔ éÙèê ÛéÞÕàÔ-êéâÔ ×ÕÓéÙÝ Õ×ÖèêÕ ÜäâÙÜÕê - ÛéÑÕâÙÙÝ ÜÐ×è äÒÙéêÕ ÔÐçèÐÙê âÝ Ðéè ÜÕÖÕß - ÔêäèéÔ (ÛäÙ éÑÐÕäß áÑÙè èÐÕÙÔ ÔÙÙêÔ ÜÔêäèé) ÛÔ×ÜØÔ Ü×Óé Ðê äâÙÜÕêÕ ÔáÓÙèÔ ÑÞéÞè. ÔÐäéèÕê éÔÞâèâè ÑÙçé ÜéÑæÕ ÑÞéÞèê ÑÐÕêÕ ÔâèÑ, ÑÞØèÔ ÜÔêÐÑÓ ÑâÖèê ÔèÕÑÔ éÙÕâÞÓ ÜèéÕêÕ ÜæÕèÚ ÞÙÜÕÙ êäçÙÓÕ, ÜÐ ÙÛÜÔ ÜâÜÕê âÜ ÓâêÕ éÜ éÕÝ ÐÓÝ áÑÙè, éÔÙÛèÕêÕ âÝ ÔÞâèâè ÔêÑááÔ ÐÚ Õèç âÜ ÔÞÙÓâ ÔÛÕÖÑ éÔÜÔ Þáè Ñâê ÒÙÕáÕ ÕâÜ ÔÜç× Ô×ÙÕÑÙ éÔÕäç ÞéÙèÕêÕ ÔêçÙß ÑÞÔÜÚ ÔêçÕäÔ éçÓÞÔ ÜÔäáçÔ. <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>15.<span style='mso-tab-count: 1'>      </span>Þß ÔØâÞÙÝ éäÙèØêÙ Ùé, ÜÓâêÙ, ÜÓ×Õê Ðê ÔâèâÕè, ÕÐÕÜÝ ÑàáÙÑÕêÙÕ ÔÞÙÕ×ÓÕê éÜ ÔÞçèÔ ÔÙÙêÙ àÞàâ Þ×ÙÕÑ ÔÞâèâè ÑÔÕæÐÕê. ÜÔáèê áäç ÐÕáÙã, ÛÙ ÐÙß ÑÔæâêÙ ÜÓ×Õê Ðê ÔâèâÕè ÞéÕÝ àçÙØê âÞÓÔ ÛÜéÔÙ ÑéÐÜê ÖÛÐÕêÕ éÜ ÔÞâèâè ÜêÒÞÕÜÙÝ ÑÔêÐÝ Ü×Õç ÔàÛÙÝ (êÒÞÕÜÙÝ ÕéÙçÕÝ), ÛÛÜ éÔâèâÕè âÜ Ó×ÙÙê êÑÙâêÕ ÔÐÞÕèÔ âÕÓàÕ êÜÕÙ ÕâÕÞÓ.<span style='mso-spacerun:yes'>      </span><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-spacerun:yes'>                                                                                                </span></span><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>é Õ ä Ø<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØê Ó' ÓÕèàè:<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÐàÙ ÞáÛÙÞÔ.<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-spacerun:yes'>                                                                                 </span><span style='mso-spacerun:yes'>                 </span></span><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";letter-spacing:0pt'>é Õ ä Ø ê</span><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'> <o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØ Ð' èÙÑÜÙß:<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÐàÙ ÞáÛÙÝ.<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-spacerun:yes'>                                                                                                    </span></span><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>é Õ ä Ø<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>ÔÕ×ÜØ ÛÐÞÕè Ñäáç-ÓÙàÕ éÜ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;mso-ansi-font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØ Ð' ÞæÐ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>.<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-tab-count: 1'>           </span>àÙêß ÔÙÕÝ, Ô' ÑêéèÙ êéá&quot;Ó (2.10.03).<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:16.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>é Õ ä Ø <span style='mso-spacerun:yes'>                      </span>é Õ ä Ø ê<span style='mso-spacerun:yes'>                  </span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span style='mso-spacerun:yes'>         </span>é Õ ä Ø<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size: 10.0pt;font-family:David'>_________________________<o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÔâÕêç ÛäÕã ÜéÙàÕÙÙ âèÙÛÔ ÕàÙáÕ×.</span><span dir=LTR></span><span lang=HE dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span dir=LTR></span> </span><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><a name=FileName>01033790_F07.doc</a></span><span style='mso-bookmark:FileName'></span><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'>ÞèÛÖ ÞÙÓâ, ØÜ' 02-6750444 ; Ðêè ÐÙàØèàØ,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span style='font-size:8.0pt'><a href="http://www.court.gov.il/"><span dir=LTR>www.court.gov.il</span></a></span><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size:11.0pt;font-family:David'><o:p></o:p></span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;mso-ansi-font-size: 11.0pt;font-family:David'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html>